英语“Metoo”和“Likewise”的用法上有区别吗?
metoo和likewise虽然都可以理解出“我也是”的意思,但用法上是有区的。
1、词性不同。metoo是一个短语,意思是“我也是”直接指明了主语“me”即第一人称“我”。可以表示第一人称的感觉、想法、意愿等较为宽泛的主管意思。而likewise则作为一个介词时,意思较多:同样地;类似地;也;还;亦;而且。如果要表示感觉相同,而且仅仅是表示感觉相同的时候,则可以用likewise,此时的意思可以理解为:“我也是”,“我有同感”。
2、应用场合不同。metoo较为口语化,而likewise更加的书面。扩展资料:likewise的近义词:similarly:相似的;类似地;差不多地;同样;也。metoo的近义词:samehere:我也一样;彼此彼此。在用法上,与“likewise”相比,“samehere”更加的接近“metoo”。
延伸阅读
给自己喜欢的女生发了我爱你,她回复了个metoo。是什么意思?
妹儿吐哦哦,拼音的简写就是metoo,都不带标点符号断句的。
小伙子,恭喜你,你要做好心理准备,妹儿吐哦哦。
英文metoo翻译成中文什么意思?
英文metoo翻译成中文的意思是:“我也是。”
常常用于对方表述了一个观点后,你也有同样的想法,就用me,too来回答。
metoo中文是什么?
Metoo中文的意思是,我也是。美国反性骚扰运动的口号。
Me too我也是是女星艾莉莎米兰诺等人,2017年10月针对美国金牌制作人哈维温斯坦X多名女性丑闻发起运动,呼吁所有遭受X犯女性挺身而出,说出惨痛经历,并在社交媒体贴文附上标签,即此唤起社会关注。
metoomeneither区别?
1、释义不同:
metoo表示“我也一样、我也如此”。
meneither表示“我也不一样”。
2、运用时的结构形式不同:
metoo采用“人称代词的宾格+too”形式,是“so+be动词、助动词或情态动词+与前句不相同的主语(名词或人称代词的主格)”的倒装结构的缩略形式,用于后一句所述情况与前一句陈述的肯定情况相同,该结构表示“甲怎样,乙也怎样”。
meneither采用“人称代词的宾格+neither”形式,是“neither/nor+be动词、助动词或情态动词+与前句不相同的主语”的倒装结构缩略形式,用于后一句所述情况与前一句陈述的否定情况相同,该结构表示“甲不怎样,乙也不怎样”。