客家话方言对照表大全(客家话方言对照表图片)

客家话方言对照表?

1.谢谢……客:多掐(普通话四声)

2.不用谢……客:吾丝(普通话三声)多掐(普通话四声)

3.你去哪里……客:你喜(普通话四声)爱(普通话四声)烫

4.我去吃早餐了……客:挨(普通话三声)喜(普通话四声)sat(英语)朝餐

5我…..挨(普通话三声) 你……泥疑(连读) 他/她…..gi

阿计导 (会不会~~?)

谢谢 (多掐)

不用多谢 (唔输多掐 唔用多掐)

那里 那边 (呜剁韦 呜哩 呜嚷韦 给剁 给边 给哩)

客家话一般人听得懂吗?

身为潮汕人,我们这边同县的也有客家人,但是潮汕话和客家话不是同个语系,所以基本听不懂客家话。还记得我高中时班里有5个客家同学,跟我同铺的也是客家人,跟她同铺2个学期还是只学会了说你、我的两个客家音。有一个晚上她做梦,说了一句话,我拼命记住想天亮起床后转述给她,谁知起床后我一个字也记不住了。

梅州客家话和成都客家话区别?

客家话与现代广东话在基本发音上很接近或者说雷同,但客家话保留了更多的古代汉语词汇。公认的标准客家话是广东梅县客家话。四川有一部分人现在仍然使用的客家话,俗称“土广东话”。四川现有的人口中80%以上,祖先是客家人。但随着流动和进入城市的过程,一种以湖北话为基础的“湖广话”,即今天的“成都话”,成为四川方言的主流。

四川原有的古老汉语方言经过历史演变,以“南路话”的形式保留下来。今天还能讲客家话的当然是客家人,但大多数客家人讲的却是其他种类的方言。也许有一天,迅速推进的城市化将使客家人和客家话成为永久的历史概念,就象美国人的个人信息资料中早已没有了“籍贯”一样。

客家话在几个国家可以说?

在二个国家可以说。第一个是缅甸,因为缅甸的语言当中也包含了客家话。

第二是菲律宾,菲律宾直系语言也有客家话的呀。

方言和客家话的区别?

语音差异,方言谐音

潮、客两种方言分属两种不同大方言。根据X发布的《中国语言文字概况》,“汉语方言通常分十大方言,再分为“方言小片”,明确到一个个地点,例如厦门话、漳州话、温州话等。其中,潮汕话属于闽方言分支,与客家方言存在差异。潮客语音差异首先是音调区别,潮汕方言有8个音调,客家话通常有6个音调,且其声母和韵母也存在诸多差异。此外,其方言本字(方言发音依据的汉字)也存在诸多差异,两者发音习惯和发音差别巨大。

客家话几个声几个调?

六个。

客家话是古汉语粤化而来

客家话包括宁化的赣南话、深圳的粤东话、河源的水源话、平和的平婆话、长汀的汀州话、龙南的广佬话、惠州的惠城话、赣县的蟠龙话、梅州的程乡话、台湾的四海话、四川的广东话、广西的新民话、铜鼓的怀远话、诏安的诏安腔、饶平的饶平腔,其中深圳、龙南、梅州、四川、台湾、广西等地的客家话,被认为属于粤东音。

客家话支别是什么意思?

客家话支别,相当于人们通常所说的“逼”(或B),粗话脏话,不用多解释相信大家也明白其意思。

客家话对人体器官(或部位)的称谓有些是有异于普通话的。如X,客家话叫“屎忽”;头发,叫“头拿毛”;男X,叫“脧”(读音zuī );X,叫“宁”、“能”(去声);尾部,叫“笃”,如“屎忽笃”。

客家话起源?

客家方言的底层是唐初的正音,客家先民迁居粤闽的过程中,也有受到粤闽先居汉语方言和粤闽少数X语言的影响,形成了现代各地口音并不完全相同的客家话(唐音,至今梅县人仍称客家话为唐音)。

粤方言则是秦朝正音,融合南楚古音而成(秦音);闽方言则是晋朝正音,融合瓯闽古音而成(晋音);赣方言则是江淮古音融合而成(淮音)。

客家话六大语系?

客家民系的共同语言即客家方言。客家方言又称客 方言,客话,客家话,属于汉语七大言之一。

从分布上看,主要在福建、广东、江西,湖南,台湾,四川 等7个省,海外有马来西亚,新加坡,印度尼西亚等地。具体说,国内主要分布:福建——闽西地区的长汀县,宁化,连城,上杭等8个县;广东梅州,惠州,蕉岭等16县市;江西南部宁都,瑞金,兴国等14县市。

客家话的活化石是江西X话,非纯客县,如福建南靖,平和,绍安,龙岩;广东X,海丰,韶关,东莞;江西铜鼓,广昌,永丰等不少县市的许多地区也讲客家话。此外,台湾海南四川湖南等不同程度地分布着客家话。

依据内部的 差异,客家话大体可以分为三个类型:以长汀话为代表的闽西客家话,以梅县话为代表的粤东客家话,以 赣县蟠龙话为代表的赣南客家话。进一步,可以分为如下八片:汀州片(又称闽客片),粤台片,粤中片, 惠州片,粤北片,宁龙片,于桂片,铜鼓片。