网友提问：
为什么《神雕侠侣》翻拍的最多？
优质回答：
开门红，从1983版开始刘德华陈玉莲成功演绎东南亚台湾大受，无线翻炒久远金庸后者……个个秉承着他俩风采出名堂。
其他网友回答
谢邀！经典永流行但每一代人都有各自的经典！《神雕侠侣》是金大侠武侠小说中的精品之作，在射雕三部曲中起到了承上启下的作用！其塑造的杨过小龙女更是成为一代代心中的银幕经典，一个“情”子贯穿了整部小说，杨过的狂傲不羁亦正亦邪，小龙女美若天仙不识人间烟火，小说中几乎每个人物都有鲜明特色，所以自然不乏观众。 从上世纪八十年代刘德华陈玉莲而走红一直到九十年代的古天乐李若彤再到黄晓明刘亦菲，几乎都成为了一线大咖，所以《神雕侠侣》也成武侠剧造星的首选。 还有一方面就是导演也X了观众的口味，一味的宫斗剧扎堆，到都市爱情剧的泛滥再到历史剧的重叠，观众早已审美疲劳急需要调整，此时导演们会拿出经典的金庸的武侠剧重拍，因为经典的东西永远都会流行！
其他网友回答
现在金庸剧翻拍真是多如牛毛，上一部刚被吐槽完，竟然就又有下一部了。
而神雕侠侣之所以翻拍最多，鄙人以为神雕侠侣这部剧主要是多特色人物角度的原因。
神雕侠侣看的读者都知道，人物描写十分灵动，不论是从杨过，小龙女角度拍摄，还是从郭襄等角度拍摄都能排出很好的效果，就比如说下面这部剧的角度。
看到介绍，我预感到这很可能又是一部雷剧：
重磅消息！@企鹅影视 @盛夏星空传媒 获金庸先生亲授版权，将联手翻拍新版电视剧《神雕侠侣》剧情将在尊重原著的基础上，创新性的以少女郭襄为主观视角展开。小龙女、杨过、郭襄等重要角色，将面向全球甄选优秀新人出演。
（来自腾讯视频的微博）
了解《神雕侠侣》的人都知道，“尊重原著”和“郭襄视角”是完全矛盾的。
《神雕侠侣》原著共有四十章。郭襄在第二十二章才出生，作为婴儿经历了很多剧情。第三十三章郭襄才以长大后的样子出现。
如果要用“郭襄视角”，那么我想到三种可能，可能性从大到小分别为：
1.压缩前面的剧情，拖长郭襄长大后的剧情。
这种方式在金庸剧里挺常见的。
比如在《倚天屠龙记》的电视剧中，这就是惯用手法，因为在同是四十章的倚天原著里，主角张无忌第七章才出场，第十六章才长大，实在太慢了。电视剧都会在这个问题上做出改编。比如吴启华版倚天电视剧共有36集，张无忌第4集就出生、第8集就长大了。苏有朋版则更快一步，03版倚天电视剧共有40集，张无忌第3集就出生、第7集就长大了。跟原著相比，把前面剧情长度压缩一半。
但问题是，《倚天屠龙记》主线剧情本来就在张无忌身上，所以这样还算合理。
但《神雕侠侣》如果让郭襄的支线剧情喧宾夺主，我实在想象不出主线会变成什么样。
2.让郭襄提前出生参与前面剧情，甚至让郭襄顶替郭芙的位置。
这个可能性比较小，但考虑到这年头的编剧连东方姑娘都能弄出来，也不是不可能。
如果是这样，那我替郭襄粉谢谢编剧全家，终于能当“大龙女”了。
那还不如拍一部洗白郭芙、以郭芙为主角的玛丽苏剧呢。
3.给郭襄加戏，按照《倚天屠龙记》的开头，把后面郭襄和何足道、张君宝的故事拍出来。
这个几乎不可能，我就随便想想……如果真这么拍了，那也算是了了很多金庸读者一桩心事。
其他网友回答
每一个人心中都有一个杨过小龙女，每一个导演当中更有一个杨过小龙女，正是因为广大观众的喜欢和支持，可能才使许多导演也在乐此不疲的翻拍这经典的《神雕侠侣》吧
