网友提问：
哪些诗词明明很美却被误用、滥用？
优质回答：
有，而且不少！
一、此曲只应天上有，人间哪得几回闻。
常常看到有人用杜甫的这句诗来赞美表演的歌曲好听，素不知这是一句骂人的话，真正的含义是“你不配唱这首歌（你不配听这首句子）”，因为这是杜甫写给花敬定的，他擅用天子音乐，还放纵下面的士兵烧杀抢掠。
二，诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。
很多人用这个来形容贫困夫妻生活的艰苦，而实际上，这一句精准的解释是，妻子亡故，每当想起从前的一起经历那些清贫的时光，就感到无尽的哀痛。这种痛的源由是愧疚，更是飞黄腾达后无以报答的遗憾。
三，娉娉袅袅十三馀，豆蔻梢头二月初。
很多诗词赏析中将这一句形容为那个女孩子年仅十三岁，甚至说是X。都可能是错的，实际上这一句只是形容女朋友清新脱俗，因为不论是官妓还是私妓，十三岁接客是犯法的，所以，诗中的女孩子至少十五岁。
四，座下泣中谁最多，江州司马青衫湿。
很多诗词赏析中将青衫定义为九品官服，实际上是过度解读，真正的解释更侧重于是青色的服装，唐朝未时至申时下班，然后出去吃饭饮酒，晚上再乘舟出发，从逻辑上根本没有穿官服应酬的道理。
五，还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。
很多人借用这一句来表达在错的时间遇到对的人，实际上这一句是婉拒别人的招揽，表示自己不能够更换政治阵营和立场，为了美好前程而投靠他人。但对招览自己的人仍然心存感激，情不能已。
六，郑公扶贞观，已不见封彝。
很多人把诗里的“郑公”解释为郑国公魏征，封彝解释成封德彝，实际上这个郑公指的是郑玄，封彝指的是立牌位于孔庙。这首诗是赞美郑玄做学问的一首诗，而不是所谓的日久见人心。
七，面朝大海，春暖花开
前几天看到有人说这诗里有一种淡淡的忧伤，其实没有，这是心爱的女人出人意料地答应了自己的求爱，于是作者心中激起了巨大的幸福而控制不住，回到住处连夜写出的一首现代诗。和海子后期的自弃没有任何关系。
八，君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。
这里的高堂指的不是父母，而仅仅是指高大的厅堂。此诗浑然天成，气纵万古，表达的就是肆意淋漓的及时行乐之意，如果把孝顺父母再放进去，不仅违和，而且仿佛“音乐会里传来了一声枪响”！
九，吏禄三百石，岁晏有余粮。
白居易当时不过八品下，根本没有三百石的俸禄。应当只是六十五石左右，古诗词中的三百，九万，十万，三千，十千，十年等都是虚指，当不得真也做不得数，那个“此地无银三百两”其实也不是三百两！
十，越鸟巢干後，归飞体更轻。
越鸟指的不仅是鸟，实际上暗指故乡。还有那一首《落花》诗里面的“肠断未忍扫，眼穿仍欲归”也不是失落或写给爱人的诗作，而是自怜自叹X仕途的无所作为。
十一，愿得一人心，白首不相离。
实际上后人的怀疑是对的，这首《白头吟》不可能是出自卓文君之手，不光其文字风格与当时不符，就连诗中女人的智商也比不得卓文君。至于那首数字诗，以后千万别说是卓文君写的，太臭，太烂，太水了，简直和侮辱卓文君无异。
十二，妆罢低声问夫婿，画眉深浅入时无？
这个就不用提了，地球人全知道！
其他网友回答
说到这个现象，最冤的人当然是苟杳了，狗咬吕洞宾原是苟杳吕洞宾。苟杳和吕洞兵是好友，都喜欢暗暗帮助对方，刚开始都误会，而怨责对方，后来才明白朋友的良苦用心，悔不当初。这个古人佳话：苟杳吕洞宾后来传成了狗咬吕洞兵。
还有一枝红杏出墙来也成了贬意词语了
其他网友回答
诗词很美，但被误用和滥用的较多，下面举几个平时经常用错的例子。 1、辛弃疾《丑奴儿》“少年不识愁滋味，爱上层楼。爱上层楼，为赋新词强说愁。 而今识尽愁滋味，欲说还休。欲说还休，却道天凉好个秋。”这首诗是词人贬官外流的时候所作，心情灰暗，抑郁。遂发人是物非之感。本是表达词人感伤家国，因国事日非而忧心无奈，但是居然看到有很多人说这是描写爱情之愁，经常滥用于爱情中。 2、“春风十里不如你”，出处有中国当代诗人冯唐的一首小诗《春》：春水初生；春林初盛；春风十里，不如你。至于滥用，大家应该不会陌生。平时街上拉个横幅，春风十里不如你。举办一些活动，春风十里不如你。叫外卖，一点开，春风十里不如你下一单……可以说现在有些商家到处都在滥用？ ！ 3、元稹《遣悲怀》“诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。”经常被人误用，人们平常所说的“贫贱夫妻百事哀”，是表示经济窘迫的夫妻，生活举步维艰，处处不如意。而原诗是元稹怀念妻子所作，原诗的意思正好与现在人的误解相反。元稹表达是一起过了苦日子的妻子，去世后才让诗人更加悲伤。
其他网友回答
以下
天地不仁，以万物为刍狗。
出自今本《道德经·第五章》，很多人认为这句话的意思是天道无情，普通凡人在天道眼里如蝼蚁一般。实则不然，刍狗是始用终弃，或不必看重的东西。这句话是在说，天地无所谓仁，也无所谓不仁。天地生了万物，并没有想取回什么报酬，没有对谁特别好，也不对谁特别坏，一切随其自然发展。这也代表了X无为而治的思想。
我有一瓢酒，可以慰风尘。
出自韦应物的《简卢陟》。原诗：可怜白雪曲，未遇知音人。恓惶戎旅下，蹉跎淮海滨。涧树含朝雨，山鸟哢馀春。我有一瓢酒，可以慰风尘。”然而在网络上，人人都会吟诵“我有一壶酒，足以慰风尘，尽倾江海里，赠饮天下人。”这首诗了。
以梦为马，诗酒趁年华。
原句出自苏轼的《望江南·超然台作》：寒食后，酒醒却咨嗟。休对故人思故国，且将新火试新茶。诗酒趁年华。很喜欢这首词，一种登临高台，雾气蒙蒙，灯火几家恣然快意的意境。但总能在书店杂志的励志鸡汤文见这种标题：以梦为马，诗酒趁年华。
树深时见鹿，溪午不闻钟。
出自李白的《访戴天山道士不遇》，全文是“犬吠水声中，桃花带露浓。树深时见鹿，溪午不闻钟。野竹分青霭，飞泉挂碧峰。无人知所去，愁倚两三松。”清丽自然富有灵韵。而听的最多的却是“林深时见鹿，海蓝时见鲸，梦醒时见你”了吧。
枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草。
出自苏轼的《蝶恋花·春景》“花褪残红青杏小。燕子飞时，绿水人家绕。枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草。墙里秋千墙外道。墙外行人，墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄。多情却被无情恼。”而多少人用“天涯何处无芳草，何必单恋一枝花。”来劝慰失恋或是情思无处安置者。虽读起来好似朗朗上口，然则X全无。
春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。
此诗是脍炙人口的佳句，在感恩教师节时总会有学生歌颂老师时用上这个句子，有谁还记得这是李商隐用相思苦愁凝成的血泪句呢？
哦还有很多很美的诗词被化用作言情剧的剧名，可以拼凑出一首诗词了。
《三生三世·十里桃花》
山月不知心底事，人间至味是清欢。
人生若只如初见，花谢花飞花满天。
微微一笑很倾城，香蜜沉沉烬如烟。
寂寞空庭春欲晚，海棠经雨胭脂透。
知否知否，应是绿肥红瘦。
整首诗凄丽哀婉，体现了女主人公因等不到夫君归来而生的寂寞惆怅，表现了女主人公愿守候三生的夙愿……..
其他网友回答
女子无才便是德。应该是女子有才便是德。
量小非君子无毒不丈夫应该把毒改为“度”
