网友提问:
日语自学可以吗?
优质回答:
我说一下我自己的经历。我就是完全自学,学历只有初中,打工打了好几年,才开始学习日语,2007年开始的,那时候智能手机还没有流行。就一个人看书学习,学了两年才考过n2,后来又继续学习。现在做日语笔译。
接过《G20杭州峰会》的舆情调查的日本新闻的翻译15天。
另外还接过《南京记忆》中译日,这本书的校队。
现在除了做X笔译的工作以为,还在头条教日语。
所以自学日语,完全可以学会。不过就是要有耐心。
需要学习最重要的就是背。背单词,并且运用出来。
其他网友回答
我的答案是——绝对可以的!
先说一下我个人的经历哈。
我是很小的时候就喜欢看日本动漫,高中的时候通过各种动漫杂志附赠的光盘,第一次接触到原声的动画,可以说我最开始接触日语的时候是在高中。
但是高中课业太繁重,沉迷动漫显得格外“不务正业 ”,那个时候我们高考还是必考英语,而不是像现在这样,可以有多种选择,我时常在想,如果我当时高考时能选日语,或许我的高考成绩会大不一样,我的人生也会因此不一样。
总之最后的结果就是我被英语拉了后腿,导致总分和本科线只差了三分,我又不想复读,所以只能上大专。而报专业的时候,我分不清一专二专有什么区别,以为一专会比二专好,所以放弃了日语,选了一专的韩语专业。
平心而论,我们学校的韩语专业是全校最好的专业,但奈何我就是不喜欢,几乎是生理性的厌恶,好不容易终于混到毕业,我找了工作,和韩语没关系,准确地说,我后来的所有工作全都和韩语没关系。
话题扯得有些远,说回日语。
我是在工作了很多年之后,偶然间在网上看到有网校教日语,我才抱着要不就试一试的想法,花了几元钱,报了个五十音的班。
结果学得异常顺利,多年来看的无数动漫和日剧让我在最开始的时候就有一定的语感,发音几乎没有任何吃力,我这才意识到,或许学习日语真的是件很简单的事。
之后我就继续报课,开始学习《大家的日语》初级了,差不多学到第四个月的时候,我刚学完初级上册,下册还没学几节课,我就去考日语能力考N4了,结果顺利通过。
然后又过了七个月,在初级下册学得马马虎虎,学了一套N3语法课之后,我就去冲N2了。
只能说我那时运气爆棚,考的恰好是我都会的,所以低分飘过,过了N2.
然后我就靠着这个N2证,换了一份和日语沾边的工作(虽然后来又用不上了……)
我不是来灌鸡汤的,也并不是网上那些动辄学了一年就过N1,几个月就能N2的大神,我就是个很一般的人,说来惭愧,我甚至至今都没过N1,所以我没资格传授什么经验。
我只是想表达一点,如果你特别喜欢动漫和日剧,并且看了听了很多年,而且一直保持至今,那么你也可以很容易地上手,不要被自学两个字吓到,只要稍微学一下,过N2就不是问题。
当然,根据我自身的失败,我也有个建议。
上手太快固然能在短时间里飞速进步,甚至快速拿证,但是会养成特别不好的学习习惯。
因为接受得太过容易,日常总是看动漫看日剧听广播剧,总觉得自己听力好,总觉得自己懂很多词汇,所以会没那么用心地去背单词,记语法。
比如我。
凭着多年地积累和语感,也许能很X得像我之前一样侥幸过N2,但是学习不是件靠运气的事,一次侥幸,不代表每次都可以,我说来丢人,我考了三次N1都没过。
N1不是靠运气和侥幸就能过关的,如果是真的想靠日语改变自己的人生,不管是考学还是工作,都是要付出实打实的努力的。
所以最后总结一下,日语自学是完全没问题,保持持续的输入很重要,沉下心来努力更重要。
其他网友回答
日语是比较适合自学的外语!为什么说适合自学呢,因为他的发音少。
日语的发音基本的就50个音,五十音图,然后再加上拗音促音,总共也就一百多个发音,首先背会了,就可以完全脱离来老师,自己学习了,但一定得平假名和片假名都记熟了,这个大概需要一两个星期的时间。
日语入门简单,但会越学越懵,坚持下去才是正道,日语的语法估计是世界上最复杂繁琐的语法了,动词的十几种变化,形容词也有时态变形,还有敬语变化,如果没有足够的兴趣做支撑,想学到日语交流的水平也很难。
但万变不离其宗,任何语言都需要多听,只要你坚持听,听力上去了,一切的语法单词就都不是问题了,学起来就容易多了。
有的人说日语很好学,靠了n1,那都是扯,过了N1也不说明你日语学好了,日语级别考,都是选择题,也许你能蒙过N1,再则死记硬背语法单词,也能过,如果应付考试,也很容易过!!
如果说汉语是世界上最难学的语言,那么日语就是第二难学的语言!!
其他网友回答
当然可以自学!首先学会曰本语的五十音图,五十音图有两种,平假名和片假名,读法,念都一样,片假名多数用外来语的。
和汉字拼音一样!用五十音拚字!
但是汉字意思不全一样!比如汽车=火车!
其他网友回答
我儿子就是在上大学的时候学习的日语,他每年都要去日本学习空手道。不会日语的话根本没法学习。但是中日两国的文化不同,习惯也有所不同,要想深入的学习就必须去日本国内生活一段时间。我们如果能成为蒋峰老师那样的日本通,会对中日两国人民之间的沟通交流有帮助!
以上内容就是小编分享的关于日语自学可以吗.jpg”/>