一船明月一帆风比喻什么 “一船明月一帆风”何意?为何被称为是送别佳句?现代还能够引用吗?

网友提问:

“一船明月一帆风”何意?为何被称为是送别佳句?现代还能够引用吗?

优质回答:

谢邀。

“一船明月一帆风”何意?为何被称为是送别佳句?现代还能够引用吗?

“一船明月一帆风”出自晚唐诗人,花间派词人代表韦庄的七绝《送日本国僧敬龙归》:

扶桑已在渺茫中,家在扶桑东更东。

此去与师谁共到,一船明月一帆风。

韦庄的诗,都是在唐落之前。由于中进士很迟,所以在年轻、中年时期一直在幕府谋生和闲居。他的诗歌作品,上承中唐白居易诗风,是很正的门路,和词作虽然文脉相连,却也大有不同。

韦庄四十岁左右,在虢州村居时结识了到中国访学的日本僧人敬龙,后来敬龙学成归国时,便写了这首诗给他送行。

这是一首平起平收,押平水韵“一东”部的七绝。

“扶桑已在渺茫中”。

扶桑国啊,本来就远在缥缈之地。

“家在扶桑东更东”。

可是听你说,你的家乡,好像还在扶桑的东边。

有可能敬龙是日本关东或者北海道的人,即使到了日本,还得往东走很远。

这两句就是说敬龙和尚家乡很远,东渡扶桑之后还要往东。

“此去与师谁共到”,这也是大白话。

法师你这一去,有谁和你一起到达呢?

“一船明月一帆风。”

陪你到达的,只有这满船的月光和满帆的风。

这里的“一”,其实是“满”的意思。“一船明月”除了满的意思,还有孤独前行的况味,体现出送别的不舍和淡淡哀伤。

同时,因为明月与风是天下共有,也就代表着你我虽隔千里,友情不断。

读到韦庄这首送别诗,很自然就想起李白的“我寄愁心与明月,随君直到夜郎西”。这种唯美意象的重复运用,很难说韦庄不是化用李白的诗句。

当然,“一船明月一帆风”有自己的特色和感慨在里面,我们读着韦庄的作品,却想起李白的诗,其实这就是这首诗的成功之处,意象在我们的感受中自然拓宽了。

时空都在一瞬间展开了,这是化典无形的作用。

最后一句当然是好句,不但字词明白,还风月无边。

是好句当然可以引用,至于如何引用,用在什么文体之中,当看创作的具体情境。

此为简答,另有图文三千字,详细讨论此诗和韦庄的一些相关,稍后发布(查错别字、配图),有兴趣的朋友不妨关注查看。

其他网友回答

月跃江中与舟进,

正托船起同云行。

风醉扶帆稍栖息,

一梦醒来入宫惊。

欣赏问答提供(一船明月一帆风)有感。

雨田作于 2021 1 2

其他网友回答

我认为,“一船明月”的意思应该是诗人对即将离别的朋友或恋人的一腔深情。自古以来,明月都是爱情的象征,而一船则有船上装得满满的的意思。即将离别,恋人或友人将乘船而去,而船上却装着诗人对他们的满满的一船子的感情,难道还不够能代表诗人对他们的一往深情吗?再来看“一帆风”的意思,我认为一帆风的意思就是一帆风顺、顺风顺水的意思,这也代表着诗人希望自己的恋人或友人在分别的日子里能一切顺利,也是诗人对自己心上人的一种美好祝愿。总之,这么简简单单的一句诗,却十分深沉地道出了诗人对自己的恋人和友人的满腔感情和美好祝愿。

其他网友回答

下联,满夜月圆满夜吹。

以上内容就是小编分享的关于“一船明月一帆风”何意?为何被称为是送别佳句?现代还能够引用吗?.jpg” />

与一船明月一帆风何意为何被称为是送别佳句现代还能够引用吗相关文章