藏语扎西德勒是什么意思,藏语扎西德勒是什么意思藏语晚上好怎么说?
布达拉宫
今天在听司马南先生的视频,其中夹着马未都先生一段视频,说他去福建时,朋友跟他说,文成公主是福建人,因为据说“扎西德勒”这个词语,是文成公主在进藏途中反复用闽南话探问“这是哪里”,随从不敢照实翻译,就给敷衍成在说“吉祥如意”,结果……
这个段子很有意思,不过也有可能,试将其认真地串一串。
01
文成公主是唐代的人。
02
唐代的“唐”字是源于尧王,尧王也叫唐尧。
03
尧王13岁授封的封地是在河北“唐县"。
04
据传说,尧王从小一直随母系家族住在“望都县”,与“唐县”近到可以望见,这应是“望”的字义之典。
05
在这之后,尧王母亲的家族也叫“望族”。
06
“望族”原先的正名是叫“佤族”或“瓦族”。
07
“瓦”的字义之一是“陶”,这是山西的“陶寺”,有最古老的“攵”字。
08
陕西“石峁城”猎人头聚埋的习俗可能是“佤族”专有,殷墟也是,云南也有。
09
“佤族”将“我”字说成“瓦”,将“我们”说成“望”和“允”,“允”是X小时候的名字,这些跟古闽南语、潮汕话是大致相同的。
10
讲古闽南语的人也叫“开”,很早就到了古蜀叫“开明蜀”,现在四川仍有不少“古闽南语方言岛”,后来被秦所灭,主支大致沿着“成都金沙村——金沙江——贵州金,沙县——广州及佛山的金沙镇”往南往东,散落在东至福建西至越南等偏南的地域,宫邸先在广州泮溪公园,“泮”是古蜀末代王子,后败落去了越南。
结语:
马未都先生所说是有可能的,不过最好能具体考证,“扎西德勒”。
附:前不久我发文《藏族是华夏“扎姓”从“东北扎地带”去到“X扎高原”》。
(丁丁哥/20220318/完)
参考:
http://blog.sina.com.cn/gzddg
以上内容就是小编分享的关于藏语扎西德勒是什么意思汉语.jpg”/>
网友提问:
藏语扎西德勒是什么意思,藏语扎西德勒是什么意思汉语?
扎西德勒什么意思?
优质回答:
扎西德勒意思是”吉祥如意”. X人说“扎西德勒”原来是一句汉语,确切地说是一句福建的“闽南话”。唐朝的文成公主和蕃进藏,每到一个地方,就用唐朝的“官话”问道:“夹系达罗?”(即:这是那里?)。X当地人一听尊贵的文成公主一路反复说“夹系达罗?”,便认为这是一句表示吉祥如意的祝福语,便逐渐流传开来。以“扎西德勒”来表示吉祥如意的意思,这便是藏语“扎西德勒”的由来。